Vous souhaiter:

* Afficher votre intérêt pour la Chine et son marché
* Afficher votre présence lors de salons, expositions, foires, ....
* Montrer vos ambitions à vos futurs partenaires et clients.
* Renforcer votre impact marketing et provoquer la prise de contact.
* Approcher directement les décideurs.
* Régir rapidement aux demandes d'informations.
* Communiquer efficacement sur votre société, vos produits et vos services.
* Faciliter la communication avec votre réseau en Chine.
* Augmenter le nombre potentiel d'utilisateur de votre produit.
* Se démarquer de la concurrence.
* Fideliser vos clients.

Faites traduire votre site internet et/ou votre intranet en chinois.

*  Le choix d'offrir le contenu en langue chinoise ne reflète pas
seulement une forme de politesse ou de respect envers vos visiteurs et
clients, mais vous permet aussi d'acquérir un avantage concurrentiel
évident sur les autres acteurs du marché.

* La complexité de la localisation requiert de la précision, des
connaissances culturelles spécifiques et un énorme travail d'organisation.

* Les contenus doivent être adaptés au système linguistique et culturel.
Les composants graphiques doivent aussi subir les nécessaires
transformations.

* Le ton de la communication doit être appropriè aux standards
techniques, aux conditions stylistiques, aux aspects et aux demandes du
marchè cible.

* De même si votre document est destiné à la Chine Populaire, il doit
être ècrit en caractères simplifiés. Les caractères traditionnels sont
utilisés à Hong-Kong, Taiwan, chez les expatriés et aux Etats-Unis.

Contact par email: hepub@21cn.com

Contact par telephone: +86 139 2375 2827 (Chine)