Slt,

Un court avis sur ouvrage en VO plutôt axé Fantasy (d'où crosspost) :

_Imaginary worlds : The art of Fantasy_ : Lin CARTER : 1973 :
Ballantine (collection "Adult Fantasy" #58) : ISBN-10 0-345-03309-4 :
278 pages (y compris bibliographies et index) : coûtait 1.25 USD pour
un PB (non illustré) qui se trouve d'occase à des tarif assez élevés.

Là : http://sf.marseille.mecreant.org/ouvrage/ouv026189.htm


--- Partie spéciale Laurent ---

Cet ouvrage est paru dans la célèbre collection à la licorne de
Fantasy "Adulte" de Ballantine. Cette collection a été une des sources
du renouveau (ou de la respectabilisation) de ce genre au début des
années 70 dans la foulée de la (re)découverte de Tolkien. Carter, déjà
auteur de plusieurs séries dans ce domaine (Thongor et autres Conan en
collaboration) et d'études sur Tolkien ou Lovecraft a inséré dans la
collection qu'il dirigeait cet ouvrage de synthèse sur la Fantasy, le
seul titre de non-fiction qui y sera publié.

Les onze chapitres qui composent ce livre se divisent en deux parties
inégales. Après une introduction, la première et plus importante
constitue une histoire du genre en huit chapitres chronologiques qui
commence avec William Morris et qui se termine avec Evangeline Walton.
La seconde est plus technique puisque les trois chapitres qui la
composent abordent divers points de la construction de mondes
imaginaires (magie, flore & faune, géographie, noms...). Le livre se
termine par les notes relatives aux onze chapitres (dont certaines
font quand même deux pages), une bibliographie secondaire détaillée
par auteur ou thème, une bibliographie spécifique à la collection
"Adult Fantasy" dont fait partie le livre et un index thématique.


--- Partie "avis, notes et gros mots" ---

Véritablement précurseur, cet ouvrage peut encore se lire actuellement
même si la Fantasy occupe désormais une place nettement plus
importante qu'il y a presque quarante ans. Cette production massive
amène une complexité théorique accrue, ne serait-ce que par
l'émergence de nombreux sous-genres, ce qui rend le tableau brossé par
Carter (en gros High Fantasy et Sword & Sorcery) trop simpliste.
Malgré tout, la partie historique reste pertinente et d'une lecture
agréable qui permet de retrouver certains textes fondateurs ou
simplement intéressants un peu oubliés de nos jours.

N'étant ni écrivain, ni très amateur de Fantasy (et oui, Nicolas), Je
ne peux guère exprimer d'avis que la partie "technique", même si j'ai
trouvé la partie consacrée aux noms propres (R'lin K'ren A'a, Tirouv
Ompallios, Yog-Haggoth etc...) amusante. On a souvent reproché à
Carter de se prendre comme exemple. C'est aussi le cas ici où l'on
peut parfois détecter un léger parfum d'autopromotion (personnelle ou
pour la collection qu'il dirigeait), un pêché somme toute véniel. Au
final un livre à la partie historique originale (il n'existe guère de
tentatives similaires) qui offre une bonne perspective sur les débuts
du genre.


Note GHOR : 3 étoiles


Hervé <Sollum>
http://ghor.hautetfort.com/