On Sun, 6 Jul 2008 00:48:00 -0400, "Charles Manoras"
<inconnu@cette.adresse> wrote:

As per the title.

How would one say "weed wacker" in French?

A weed wacker is an infernal little machine which is used for trimming
grass, weeds wherever a lawn mower (*) cannot reach, along a wall for
example.

(*) Lawn Mower = Coup de Grace of course.   :-)

  (*) Lawn Mower = tondeuse à gazon

Actually I am serious and I am sure that weed wackers are found all over
France and that every self respecting "jardinier", amateur or pro, owns at
least one.

Merci.

Ah oui, vous êtes correcte.....on peut trouver des weed wackers chez
Home Depot ou Lowe's. :)