robicheaux écrivit :

a)HAVE MERCY,MISS PERCY

serait ce relié a la chanson de RB  des annees 50?

Laquelle ?

ou le nom d une celebre voiture?

Pas que je sache.

ou un jeu de mot comme SOON BABOON?

Perso, je pensais que c'était ce dernier dans le genre de "tu parles
Charles"

"have mercy" > "pitié"
Parfois on le dit quand on dit quelque chose de bien (comme une jolie
fille)

b)la chanson serait une conversation sur CB

COON TUNE   reference a la frequence du SHERIFF?

Non, je ne crois pas. Je crois que les mécanos que je te citais avaient
raison.

On dit "put the pedal to the metal" aussi

Autrement dit, j'accélère. (pour m'en échapper")

au fin fond de l INDIANA  un HOOSIER qui porte le meme tshirt de ZZ
TOP  et dors avec l integrale des vinyls des texans devrait donner la
reponse des qu il aura enlevé ses lunettes noires et lacher son fusil
pour taper sur son clavier.

Ouate ?