fr . bio . pharmacie


Service Usenet Gratuit - You The Net .Com Consultez les groupes de news usenet nntp avec www.youthenet.com Postez et suivez voos fils de discussions gratuitement avec you the net .com le service gratuit de news en ligne

Re: traduire pellet dans un contexte medical sur Fr Bio Pharmacie



Groupes les plus fournis
comp mail serveurs rec modelisme sci maths soc rural misc engueulades misc engeulades reseaux telecoms adsl comp sys palm-pilot comp usenet serveurs lettres langues-anciennes grec misc finance usenet-fr emile durkheim art poesie rec tv satellite comp os ms-windows xp rec cuisine bonnes-adresses rec arts musique metal politique france comp securite comp sys mac programmation


Derniers posts youthenet
Re: Démission pour création d'entreprise commerce ou service Que pensez-vous de la doctrine de James Madison ? Re: envoi des données à un serveur html la demeure du chaos Re: Alice au pays de Free (d'après la t ribune) Re: Est-ce ue violation de la GPL? Re: L'ultra libéralisme du chemin de fer prôné par Sarkozy... Président langue de bois ? la compagnie de l'autre

actualité

Les services de garde dans les communes : médecins, pharmacies ...
La Voix du Nord - Il y a 6 heures
Pharmacies Répondeur jusqu'au lundi à 8 h : Tél : 03 21 08 59 62. Secteur des Drs Damez, Strebelle (Noyelles et Vermelles) : Tél : 03 21 27 47 82. ...
source

actualité

URGENCES MÉDICALES
La Voix du Nord - Il y a 9 heures
Pharmacie Secteur Landrecies : jusqu'au lundi 9 h, Tél : 0 825 742 030 ou site internet www.servigardes.fr > Pour la semaine, pharmacie de garde affichée ...
source

Accueil |  Ajouter aux Favoris |  Inscription |  connexion |  Flux RSS de fr.bio.pharmacie |

fr . bio . pharmacie

Re: traduire pellet dans un contexte medical



accueil . fr . bio . pharmacie




Re: traduire pellet dans un contexte medical

   
Sujet: Re: traduire pellet dans un contexte medical
De: sarbone(avec2n) (l' arobase) otenet.gr (Chaeréphon)
Groupes: fr.bio.pharmacie
Organisation: Ami de Farinet
Date: 30. Jun 2008, 20:27:19
Cracoucass a exprimé avec précision dans <48635dd5$0$21145$7a628cd7@news.club-internet.fr> :
Bonjour, quelqu'un saurait il s'il y a mot français strictement équivalent à "pellet" dans un contexte médical?

J'ai l'impression que cela désigne une forme galénique comme le comprimé. Mais je crois que la traduction de comprimé est tablet.

Un dictionnaire en ligne donne boulette mais cela ne convient pas dans le contexte.

Question subsidiaire, sur les ng anglophones il est question de nourrir les oiseaux avec seeds ou pellets.
Seeds ce sont les graines, mais je ne vois pas quoi employer pour pellets.

X post, suivi à fr.lettres.langue.anglaise

Merci

granulés, selon le dico IATE. irait bien dans les deux cas.

--
Amicalement
Chaeréphon




Date Sujet  Auteur
26.06. * traduire pellet dans un contexte medicalCracoucass
30.06. `* Re: traduire pellet dans un contexte medicalChaeréphon
02.07.  `- Re: traduire pellet dans un contexte medicalCracoucass
Derniers articles
petites-annonces informatique autos mitsubishi jobs offres jobs demandes jobs d jobs misc finance sci philo soc histoire misc droit misc securite routiere rec cuisine comp sys mac rec photo comp applications libres

Derniers messages
petites-annonces informatique autos mitsubishi jobs offres jobs demandes jobs d jobs soc histoire misc finance fan neuneu fff sci philo misc securite routiere rec philatelie comp mail politique france petites-annonces immobilier

actualité

Les services de garde dans les communes : médecins, pharmacies ...
La Voix du Nord - Il y a 6 heures
Pharmacies Répondeur jusqu'au lundi à 8 h : Tél : 03 21 08 59 62. Secteur des Drs Damez, Strebelle (Noyelles et Vermelles) : Tél : 03 21 27 47 82. ...
source

actualité

Les défis de l'e-pharmacie en Belgique
Trends-Tendances - 6 nov 2008
En attendant une loi qui autorise la vente de médicaments sur le Web, les projets d'e-pharmacies se développent. Mais ils devront faire face à différents ...
source


 




Copyright 2008 ©  - YouTheNet.com

| Kudzu Wurzel |