Aurige wrote:

"Michèle" <caillemimienospam@yahoo.fr> a écrit dans le message de news:

Il se trouve que Cracoucass a formulé :

Je ne crois pas que le mot pelliculé convienne.
Je dirais gastro -résistant.

Oui, mais là, on parlait du revêtement qui protège le comprimé au départ.

Un comprimé pelliculé n'est pas nécessairement gastro-résitant, de même qu'un comprimé gastro-résistant n'est pas nécessairement pelliculé.
(mais elle est où Miss2F ?)

Bonne idée, ça !

Publication croisée sur fbp.

Pour rappel, le message d'origine sur fbm était :

<cit>
je ne connais pas l'équivalent français exact de
 >>  "enteric coated". Le mot indique que le médicament
 >> ou le produit a été recouvert d'un revêtement qui
 >> ne se dissout pas dans l'estomac, ce qui lui permet
 >> d'atteindre l'intestin sans avoir été absorbé ni modifié
 >> lors de son passage dans l'estomac.
<cit>

--
http://2graphistesencavale.blogspot.com/