OJ wrote:
joye a écrit :
"I'm going to take the plunge."
(mais il me semble qu'on dit cela surtout lorsqu'on se marie)
pour le mariage, ce n'est pas plutôt "I'ma going to make a terrible mistake" :-\
Dicton pour les francophones qui ne voient pas toujours la différence :
A man is not complete until he takes a wife.
After he marries, he's finished.