Fitorello écrivit :
« Mr. Big falls his J.G. hand. »
Voici ma théorie :
J.G. = jazz guitar (bien qu'Art Pepper fût saxophoniste)
Je comprends que cela veut dire que l'artiste (Mr. Big = le Grand, le
patron) essaie (laisse tomber, lâche, s'y met) à la guitare jazz, ou
qu'il joue un morceau originalement destiné à la guitare.
Mais je n'en suis pas certaine, ce serait juste mon interprétation du
titre, vu par une anglophone lambda.
