Michel Nicolas Alex wrote:
"tape" est le mot qui est écrit sur les bandes magnétiques qui servent
de support de sauvegarde.
Peut etre...
Quand à *votre* français, il n'est pas adapté à une discution technique.
Les dictionnaires ne causent pas en binaire.
Vous pouvez donc vous garder votre langage chatié et nous laisser
discuter en avec *notre* français, celui qui évolue.
.... mais quand il existe un mot francais *exact*, pourquoi ne pas l'utiliser (e.g. florilege pour best-of, defi pour challenge, etc) ?
--
Frédéric
