Pascal Lotiquet a écrit :

"Met de kapitein op zee gaan alle meisjes mee"
he ben, il doit s'en passer des choses sur le bateau :)

Mon néerlandais inexistant me dit que ça signifierait : "Avec le capitaine en mer, toutes les filles y vont aussi.", ou un truc du genre ?
Ah ouais, il doit s'en passer des trucs, derrière mon dos... ;o)