Le 05-07-2008, Jean-Pierre Roche <jproche@sanspub.invalid> a écrit :

Jacques L'helgoualc'h a écrit :

Ça correspond  bien à l'usage des  compacts numériques, mais  pas tout à
fait au sens général :

 - avec  un bridge (non-hitpn :),  on peut aussi  avoir un « live-view »
   dans l'oculaire ;

non : c'est un bête miroir semi-réfléchissant... C'est une
visée reflex, comme un reflex...

Ben non, dans un bridge comme le  Fuji S9600 par exemple, on a un second
écran électronique --- lisible au soleil sans drap noir.  Le cadrage est
impeccable,  mais pour  la définition,  les couleurs  et  la réactivité,
.... passons.

Le miroir translucide semble  être, en numérique, l'apanage du « hitpn »
E10 ou 20.

 - avec  un 6x6 brandi au-dessus  de sa tête,  on a aussi une  visée par
   l'écran dépoli, tout comme sous le bon vieux drap noir, mais ce n'est
   pas vraiment du « live-view ».

Je ne crois pas qu'un utilisateur de blad ou de rollei et
pis encore de chambre ait jamais dit "je vise avec l'écran"...

Ce n'est sans doute pas le vocabulaire usuel, en effet, mais un néophyte
pourrait confondre.
--
Jacques L'helgoualc'h