djeel <djeel@vcmadb.org> wrote:

Philippe a écrit :

pour que ce film passe sur un DVD de salon (donc pour que ce soit un DVD
vidéo), il faut passer par un logiciel de chapitrage (comme NeroExpress)
pour le convertir dans le bon format

Peux-tu m'en dire plus ?
Merci d'avance...

Bien que cela ne concerne pas ta plateforme, la différence entre iMovie
(qui sert à créer des vidéos "publiables sur le web" c'est-à-dire des
fichiers .mov) et iDVD (qui sert à créer des DVD-vidéos chapitrés et
susceptibles d'être lus sur n'importe quel lecteur de DVD du commerce)
est décrite en belles images ici :
<http://www.apple.com/fr/ilife/>
Avec des didacticiels ici :
<http://www.apple.com/fr/ilife/tutorials/#idvd>
(en anglais mais on comprend bien comment ça marche dans les vidéos)

Le schéma de création est le même qu'avec les logiciels sous windows.
Juste c'est intégré et fourni avec les machines.

--
Gérald