Darckense  wrote in message <47ea7bf7$0$26827$426a74cc@news.free.fr>:

Je precise que je n'ai pas cherche, mais je peux me le procurer dans des
lieux normaux, ou faut-il que j'aille faire les sous-sols des boutiques de
Akihabara ?

Ça dépend de ce que tu appelles un lieu normal. C'est un doujin game,
donc pas un truc vendu par une entreprise bien établie : tu as peu de
chance d'en trouver une copie dans ton Yodobashi Camera ou je ne sais
quoi. Si tu as un Toranoana pas loin d'où tu es, par contre, c'est
probablement faisable.

Par ailleurs, ce n'est pas ero, donc il ne sera pas nécessaire d'entrer
dans les sous-sols bardés de gros autocollants « 18-kin ».

Dans tous les cas, si tu ne veux pas chercher, c'est possible de le
commander sur Internet. C'est par exemple dispo chez Mangaoh Club
(http://www.mangaoh.co.jp), qui livre même à l'étranger (c'est chez eux
que j'ai eu ma copie de Rei). Ou encore en téléchargement payant sur
getchu.com (mais bon, Getchu, c'est un peu l'équivalent en ligne des
sous-sols de Akihabara).

Est-ce qu'il a ete traduit, comme c'est le cas pour Tsukihime ou Fate/Stay
night ?

Je sais qu'il y a un projet de traduction (chapitre par chapitre), mais
je ne sais pas où il en est.