Globern wrote:
Le Sat, 28 Jul 2007 12:38:09 +0200, Nicolas Krebs a écrit:
1 : pour information, en corse « IFF » signifie essentiellement « les Français dehors »
Complètement faux ! En corse comme dans toutes les langues.
Je sais bien qu'il s'agit de pure mauvaise fois, mais enfin autant préciser à chaque fois que l'inscription IFF en Corse est bien l'expression affichée d'une haîne anti-française et clairement et facilement identifiée comme telle par les corses eux-mêmes.
Cf
http://www.acontresens.com/contrepoints/societe/21.html
"Nous n'acceptons pas les paroles de certains nationalistes, ni les inscriptions « I Francesi Fora » sur les murs, qu'on demande aux autorités d'effacer. En effet, si certains ont le droit de penser que la domination française est néfaste pour la Corse, c'est une opinion, s'attaquer aux individus en fonction de leur origine, dont la française, est pour nous un acte de racisme."