samovar :
Je ne sais pas si je me suis trompé en associant ainsi, c'est sûr :-)
Mais je m'en tenais à cette idée-là sans plus : se mentir à soi-même.
Et c'est bien vu, sauf que ce serait presque aussi dommage de s'y tenir
que de rester sur l'idée "se tromper" = "être dans l'erreur". Ce qu'il
faut voir, c'est que le sujet peut se comprendre de beaucoup de façons,
et que la réponse qu'on donne n'est pas forcément la même selon les
interprétations de la question. Bref, que même pour un texte aussi
court, l'explication systématique n'est pas forcément un luxe.
Pendant qu'on y est, doublons le nombre de cas, en faisant remarquer que
"Peut-on..." signifie tantôt une possibilité, tantôt une permission.
--
Johannes