B. LYNN PASCOE DEMANDE LE REPORT DES ÉLECTIONS AU ZIMBABWE
New York, Jun 24 2008  1:00PM
Le Secrétaire général adjoint pour les affaires politiques, B. Lynn Pascoe, a fermement découragé les autorités du Zimbabwe de poursuivre la tenue du second tour de l';élection présidentielle, affirmant hier soir devant le Conseil de sécurité que les conditions permettant la tenue d';un second tour libre et équitable n';étaient pas réunies.

 Â« Quatre jours avant le scrutin prévu du 27 juin, la situation s';est détériorée pour atteindre des niveaux alarmants et un nouveau degré de gravité. Cette vaste campagne d';intimidation et de menace est contraire à l';esprit même des élections », a&#045;t&#045;il <"http://www.un.org/News/fr&#045;press/docs/2008/CS9368.doc.htm">expliqué, signalant qu';au lieu de permettre une compétition libre et transparente, le climat actuel était marqué par la peur, l';hostilité et les attaques contre l';intégrité physique des citoyens zimbabwéens.

Dans de telles circonstances, la tenue du scrutin ne ferait qu';accroître les divisions et n';aboutirait qu';à un résultat discrédité, a&#045;t&#045;il estimé.

M. Pascoe a appelé à la cessation de « toutes les formes de violence, d';intimidation et d';obstruction » et a estimé que l';élection devrait être reportée à une date appropriée. 

« Le Gouvernement du Zimbabwe doit garantir que les conditions d';un processus crédible sont en place », a&#045;t&#045;il ajouté, pour ensuite exhorter les parties à immédiatement engager des pourparlers en vue d';établir les conditions d';élections libres et équitables.

Par ailleurs, le représentant permanant des Etats&#045;Unis, Zalmay Khalilzad, qui occupe la présidence tournante du Conseil pour le mois de juin, a fait lecture d';une <"http://www.un.org/News/fr&#045;press/docs/2008/CS9369.doc.htm">déclaration
présidentielle qui condamne également la campagne de violence menée à l';encontre de l';opposition politique au Zimbabwe.

« Le Conseil regrette que la campagne de violence et les restrictions imposées à l';opposition politique aient rendu impossible la tenue d';une élection libre et réguliÚre le 27 juin.   Le Conseil note que les résultats des élections législatives du 29 mars 2008 devront être respectés » a&#045;t&#045;il notamment indiqué.

Zalmay Khalilzad s';est également déclaré préoccupé par l';incidence de la situation au Zimbabwe sur la région ainsi que par la gravité de la situation humanitaire dans le pays. 

 2008-06-24 00:00:00.000

________________

Veuillez consulter le site du Centre de nouvelles ONU pour plus d'information http://www.un.org/french/newscentre/