Pierre Hanser a écrit :

probablement que si le shell est /bin/false, c'est pas un utilisateur...

ça dépend : mes utilisateurs de mail sont en shell /bin/false... parce que je ne veux pas qu'ils aient accès à un shell, justement..
Maintenant, sont-ce des utilisateurs au sens de /c-note/ ... c'est une autre question :)