29 messidor an CCXIII (le 17 juillet 2005 d. c.-d. c. g.), 11h49.

For ever young a écrit (€) :

26 messidor an CCXIII (le 14 juillet 2005 d. c.-d. c. g.), 22h11.

For ever young a écrit :

    Jean Servais en parle, de la Kahena, mais fort peu – et pour cause –,
et pas dans la partie historique (p. 56, où il cite Koceila sous la forme
« Qosayla », probablement arabe) de son petit ouvrage, /Les BerbÚres/,
car il semblerait qu'on ne dispose sur elle, Dihya, que de quelques lignes
de l'historien Ibn Khaldoun (***) – dont l'ouvrage, /Histoire des BerbÚres/...
n'a semble-t-il pas d'autre traduction que celle de Slane, Geuthner, Paris,
de 1925 ; donc accessible seulement aux /happy-fews/ – ; tout le reste
ne serait donc que légendes et reconstructions de conteuses, comme
d'ailleurs se présente cet ouvrage, /La Kahena/... / /Dihya/ ; p. 100, paragraphe
/Le statut de la femme/ :

            Un personnage de l'histoire légendaire des BerbÚres,
        la Kahena, est souvent cité pour illustrer la place de
        la femme dans les sociétés que nous étudions.
            Nous n'avons, à ce sujet, qu'une page et quelques
        lignes d'Ibn Khaldoun (/Hist. des BerbÚres/, t. 1, p. 213,
        /in fine/, et p. 214) (*****), « Hassan demande qui était le prince
        le plus redoutable parmi les BerbÚres, et ayant appris
        que c'était la Kahena, femme qui commandait à la
        puissante tribu des Djaraoua, il marcha contre elle et
        prit position sur le bord de la riviÚre Miskiana. »



***    Fin mai 1332-16 mars 1406****. Qu'est-ce que ces noms arabes constitués
uniquement d'un « fils de X » ? Est-ce qu'il nous manque quelque chose ?

****    Curieusement, en cette page 15, Jean Servais donne la date exacte :
« le 1^er Ramadan 732 » et « le 25 du mois de Ramadan 808 », tout en ne
convertissant précisément que la seconde


    Voilà, voilà  L'ouvrage de Jean Lefort – comme tout ce qui traite
des calendriers et n'est pas /Le calendrier/ de Paul Couderc, c'est
un livre à prendre avec des pincettes ; et qui ne répond pas aux
questions (légitimes) que Se pose mon bel AmphigouriX, Son oncle,
et Son chien –, /La saga des calendriers/, BibliothÚque Pour la science,
1999, offert à mon bel AmphigouriX par un gentil Nikola, en remerciement
d'un examen de ses pages /Web/, Nous permet de calculer les équivalents
« exacts » des dates données pour Ibn Xaldun ; « exacts », car comme tout
le monde le sait, le calendrier mwslim n'est pas un calendrier, mais une merde.
Long à se mettre en place, divisé entre chapelles, mon bel AmphigouriX ne voit
pas comment on peut être certain de telle équivalence à telle époque reculée,
la succession des années abondantes et communes ayant varié selon les uns,
selon les halufs ; d'autre part, théoriquement, une date mwslim ne se calcule pas,
mais s'observe, en gardant le troupeau de chÚvres, le derriÚre en l'air dans l'adoration
d'« un dieu bizarre, un dieu méchant » (car c'est bien le même, celui du caillou de
La Mecque, que la pierre de Béthel, non ? : « Je suis l'Él de Béthel. »), à guetter
le croissant – saint Jean Sobieski ! ils ont réussi à lui trouver un sosie physique, hier,
dans le docufiction d'« Arte » ; Jean Sobieski, excellent militaire, mais piÚtre roi,
signataire d'un traité honteux avec les Popoffs ; ah ! Jean III
 tu aurais mieux fait
de laisser les Sarrasins empapaouter les Boches de Vienne ; l'Europe aurait eu
un nouveau visage : le Nord à la Pologne, l'Ouest à la France, le Sud au Mahométan
(qu'est-ce qu'on en a à foutre, du yougo Slave ou du Roumain crasseux ? qu'il vive
le pal dans l' cul ! avec un regret toutefois pour nos frÚres SlovÚnes, seul peuple à
sauver au sud des Carpathes) ; et tu n'aurais pas eu à écrire à ta reine, ta /Marysieńka/,
Marie-Casimir, dÚs le soir du 12 septembre (1683), pour te plaindre à elle que les Boches
de Vienne ne te connaissaient plus, toi et ton armée, qu'on vous laissait crever de faim,
maintenant que le Janissaire avait repartu ; et moins de 100 ans plus tard – 1772 –

Quel con tu fais, Jan ! –, avec toute la précision scientifique induite. Bon, les formules
de calcul données par Lefort permettent de donner l'équivalent julien (toujours avec
toutes les réserves de mon bel AmphigouriX) :

—    1^er Ramadan 732 : 27 mai 1332 ;

—    25 Ramadan 808 : 16 mars 1406.

    Mais Nous ne sommes pas au bout de Nos surprises, car ces petites opérations
Nous ont permis de détecter, déceler, une ÉNORME faute de calcul dans les formules
proposées par Jean Lefort ! Dont Nous ne dirons rien : la Société n'a rien fait pour
mon bel AmphigouriX ? qu'elle aille se faire mettre ! si mon bel AmphigouriX a découvert
l'erreur à Lui tout seul avec Ses petites mains (sur les photoes, « On ne voit que Ses »)
et son vieil « Excel » qui plante aussi souvent qu'il marche, chacun peut le faire à son tour
et se démerde. Et les troupeaux de chÚvres seront bien gardés.


    Note : d'aprÚs les formules de Jean Lefort rectifiées par mon bel AmphigouriX,
nous serions, aujourd'hui le 17 juillet 2005 grégorien / 4 juillet 2005 julien – ça, ça
est sûr –, le 10 Djoumada-t-Tania 1426 de l'hégire. Un adorateur de caillou pour
confirmer ?


*****    On notera l'extrême précision de la localisation du passage ! Les pages
sont-elles donc au format A0++?


€
From: For ever young <Budelberger.Richard@free.France>
Newsgroups: alt.fr.lettres.langues.berberes, alt.fr.calendrier.musulman, alt.fr.lettres.langue.arabe,
alt.fr.sciences.humaines.histoire, franconews.discussions, alt.france.humanities.ancient-greek
Subject: Re: Les Rois... / iGelliden... : 05, 12.
Date: Thu, 14 Jul 2005 22:45:00 +0200
Message-ID: <db8bal$5a7$6@aphrodite.grec.isp.9tel.net>
References: <db08tj$kqa$13@aphrodite.grec.isp.9tel.net>
NNTP-Posting-Date: Fri, 15 Jul 2005 12:48:22 +0000 (UTC)
Xref: grec.isp.9tel.net
    alt.fr.lettres.langues.berberes:112 alt.fr.calendrier.musulman:28
    alt.fr.lettres.langue.arabe:70 alt.fr.sciences.humaines.histoire:255
    alt.france.humanities.ancient-greek:5111 franconews.discussions:159
Xref: franconews.org
    alt.fr.lettres.langues.berberes:132 alt.fr.calendrier.musulman:63
    alt.fr.lettres.langue.arabe:109 alt.fr.sciences.humaines.histoire:350
    alt.france.humanities.ancient-greek:4336 franconews.discussions:2803
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~