21 thermidor an CCXII (le 9 août 2004 d. c.-d. c. g.), 15h24.
« Élisa. », Serge Gainsbourg.

le noble, mon bel, l'immense, le prodigieux, le superbe AmphigouriX a écrit (€) :

20 thermidor an CCXII (le 8 août 2004 d. c.-d. c. g.), 00h49.

« un.gabacho.sans.pourrier@free.fr » a écrit :

michelmanu.

Je ne partage d'ailleurs pas votre sentiment, il ne me semble pas
qu'ils soient en péril...

J'ai parfois relu et corrigé des mémoires

    C'est comme l'Internette : que ça fout la trouille.

    Remarquez... on trouve (au moins) un « quoique il en soit » sous
la plume de Dubech. Plus exactement : sous le marteau de la machine
à écrire de la dactylographe (?) -- dont on peut dire à partir de certains
indices que ce n'était pas une personne _de grande culture_ --

    Disons ce qui serait plus exact, et moins condescendant, : « très érudite » ;
ce qui n'a rien à voir.

de Dubech ; mais Dubech, qui a soigneusement corrigé le texte, n'y a
rien trouvé à dire...

    « redire »...

Espérons en trouver un autre ! déjà qu'il y a un « évènement »...

    Deux. Mais un seul « quoiqu'il en soit » ; dommage, on ne saura
pas si c'est une étourderie de l'auteur-dactylo'-reviseur, ou une vraie
de vraie facrerie, une facrerie des facreries.

écrits par des ami(e)s « à petit niveau d'étude » (genre CAP + BP...)

    Et un C. É. P. 46 (laissons le siècle en doute), vous en pensez quoÿ ?

J'y ai trouvé la plupart du temps un français tout à fait correct et
sans prétention, mais je me souviens d'une chose choquante dans un cas
précis : l'absence de points-virgules, remplacés improprement par des
virgules. Les phrases qui en résultaient étaient fort dérangeantes à
mes yeux.

J'ai suggéré ainsi en

    « à »

maintes reprises le point-virgule, à des endroits où il était, selon moi,
parfaitement approprié : à ma grande surprise l'auteure (plop !) a refusé !
Ce signe lui

    Et « (plop !) » conserve ce pronom masculin ?..

déplaisait, la rebutait. Elle a préféré couper en deux les phrases fautives
par un point, quitte à reformuler légèrement la deuxième phrase.

Je n'ai toujours pas compris quel étrange ostracisme frappait ce
signe, que j'affectionne également.

€
From: le noble, mon bel, l'immense, le prodigieux, le superbe AmphigouriX <Budelberger.Richard@free.France>
Newsgroups: alt.fr.lettres.langue.francaise, alt.fr.lettres.litterature.francaise,
alt.fr.lettres.langue.française, alt.fr.lettres.littérature.française, fr.lettres.langue.française,
franconews.discussions, alt.france.humanities.ancient-greek
Subject: Re: Le point virgule tend à disparaître : vrai ou faux ?
Date: Sun, 8 Aug 2004 01:01:00 +0200
Message-ID: <cf3qgc$enc$7@apollon.grec.isp.9tel.net>
References: <m2d623z4qf.fsf@foo.bar.es>
NNTP-Posting-Date: Sun, 8 Aug 2004 00:01:16 +0000 (UTC)
Xref: grec.isp.9tel.net alt.fr.lettres.langue.francaise:894 alt.fr.lettres.litterature.francaise:44
alt.france.humanities.ancient-greek:3008
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~