Sujet: Re: la plongée peut donner de mauvaise s idées
De: antoine.dorcier (l' arobase) gmail.com (Tonio)
Groupes: fr.rec.plongee
Organisation: Sunrise Communications AG,
http://www.sunrise.ch
Date: 26. Jun 2008, 20:24:13
Thierry Herbelot a écrit :
mauvaise traduction - changer de traducteur ;-)
TfH
Ben soit plus précis, parce que pour moi un "experienced rescue diver" c'est un plongeur rescue expérimenté. Un rescue n'est pas moniteur n'y même guide.
--
Tonio
