Re: La comprenette bouchée
Sujet: Re: La comprenette bouchée De: notjoye (l' arobase) notins.not (joye) Groupes: fr.lettres.langue.anglaise
Organisation: la fan des écoles
Date: 13. Sep 2008, 00:47:43
Joseph B. écrivit :
Bonnes étoiles sur vous toutes et tous,
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer cet extrait d'un article financier ?
«... and a change to accounting standards, wich asked firms to report
the annual change in their pensions burden.»
Le deuxième "change" me pose problème :
doit-on le lire comme "plus-value"
Non
ou comme une variation annuelle indéfinie (en bénéfice ou déficit)
Wala.
| Date | Sujet | | Auteur |
| 01.01. | | | |
|
| actualité |
Newcastle : La reconversion d'OwenOuest-France - 28 nov 2008D'après la presse anglaise, Michael Owen aurait déjà passé des brevets d'entraîneur. L'attaquant de Newcastle aurait donc une petite idée pour sa ... |
|
| source |
|