Laurent Deniau wrote:

Attention, ce n'est pas function(arg1, arg2) mais function(obj1, obj2)!
La methode invoquee depende de obj1 *et* obj2. Une multi-methode donc.
...
Quelle extension de syntaxe utiliserais-tu pour un appel
de multi-methode en Objective-C ou en C++?

Je n'aime pas cette expression de multi-méthode parce qu'elle amène à penser
d'une certaine façon cette caractéristique. Je lui préfère le terme anglais
multi-dispatching qui est plus ouvert.
Le langage Slate, qui est un langage objet à prototype basé sur la syntaxe
Smalltalk, et donc sur le modèle langage, implémente cette caractéristique.
Le site de Slate: http://slate.tunes.org/
Deux papiers sur le multi-dispatching écris par les concepteurs de Slate:
- Prototype With Multiple Dispatch: http://tunes.org/~eihrul/pmd.pdf
- Prototypes With Multiple Dispatch: An Expressive and Dynamic Object Model:
http://tunes.org/~eihrul/ecoop.pdf

C'est très intéressant et ceci peut, peut-être, te donner quelques idées.

Miguel