En attendant une réponse d'Étienne, voici déjà une méthode pour le cas
le plus facile. Comme d'hab je n'ai pas testé, mais ça devrait se lire
assez facilement.

Le 11/07/2008 02:32, Olivier Miakinen je répondais à Étienne Sobole :

genre j'ai la chaine
abcx2x2x2x2x2x2pq
je cherche a compte les motif x2

j'aimerai transformer cette chaine en
abc#6pq

4) Est-ce que tu peux connaître une limite au nombre de x2 ?

Mettons que cette limite soit un entier représenté par la constante
MAXREPLACE.

<?php
  $array_pattern = new array();
  $array_replace = new array();
  $pattern = "";
  for ($i = 1; $i <= MAXREPLACE; $i++) {
    $pattern .= 'x2';
    array_unshift($array_pattern, "/$pattern/");
    array_unshift($array_replace, "#$i");
  }

  $result = preg_replace($array_pattern, $array_replace, $subject);
?>