fr . sci . jargon


Service Usenet Gratuit - You The Net .Com Consultez les groupes de news usenet nntp avec www.youthenet.com Postez et suivez voos fils de discussions gratuitement avec you the net .com le service gratuit de news en ligne

Re: grep sur Fr Sci Jargon



Groupes les plus fournis
comp os linux configuration comp mail serveurs rec photo numerique hierachie de merde tv tnt lettres langues-anciennes grec usenet-fr emile durkheim comp sys mac programmation lettres langues-anciennes latin misc actualite rec tv series soc alcoolisme usenet usages petites-annonces rencontres comp usenet lecteurs-de-news informations comp lang perl sci astronautique comp os unix mac rec sport arts-martiaux


Derniers posts youthenet
Re: Démission pour création d'entreprise commerce ou service Que pensez-vous de la doctrine de James Madison ? Re: envoi des données à un serveur html la demeure du chaos Re: Alice au pays de Free (d'après la t ribune) Re: Est-ce ue violation de la GPL? Re: L'ultra libéralisme du chemin de fer prôné par Sarkozy... Président langue de bois ? la compagnie de l'autre

actualité

Voltaire était croyant !
Bellaciao - 26 nov 2008
... qu'il soit égal de t'adorer dans un jargon formé d'une ancienne langue, ou dans un jargon plus nouveau ; que ceux dont l'habit est teint en rouge ou en ...
Manipulation médiatique : Cavanna attaque Philippe Val dans ... Bellaciao
2 autres articles
source

actualité

PAC : la France irrite
Le Figaro - 24 nov 2008
L'idée de Paris est d'obtenir une déclaration formelle de l'UE sur ce sujet ("conclusion du Conseil" dans le jargon européen) lors d'une réunion prévue ...
source
| Accueil |  Ajouter aux Favoris |  Inscription |  connexion |  Flux RSS de fr.sci.jargon |

fr . sci . jargon

Re: grep



accueil . fr . sci . jargon




Re: grep

   
Sujet: Re: grep
De: Patrick.Vuichard (l' arobase) wanadoo.fr (Patrick Vuichard)
Groupes: fr.sci.jargon
Date: 22. Oct 2006, 18:15:14
Yves Jean Marie Lambert a écrit, le 29/09/2006 11:12 :

Comment traduire en français ce mot si utile :
grep ?

- tamiser ?

Ca dépend du contexte... En tant que verbe en dehors du contexte d'origine (Unix), "filtrer" ou "extraire" voire "chercher les fichiers correspondant" me semblent de meilleures traductions.

--

Internet, newsgroups, e-mail => Netiquette
http://usenet-fr.news.eu.org/fr.usenet.reponses/usenet/netiquette.html
news:fr.bienvenue           news:fr.bienvenue.questions
news:news.announce.newusers news:fr.usenet.reponses


Date Sujet  Auteur
29.09. * grepYves Jean Marie
29.09. +* Re: grepJean-Paul Zatap
04.10. |`* Re: grepYves Lambert
10.10. | `- Re: grepPhilippe Descha
22.10. `- Re: grepPatrick Vuichar
Derniers articles
petites-annonces informatique autos mitsubishi jobs offres jobs demandes jobs d jobs misc droit soc environnement lettres langue francaise misc handicap misc divers sci physique sci zetetique rec aviation rec modelisme

Derniers messages
petites-annonces informatique autos mitsubishi jobs offres jobs demandes jobs d jobs bio general misc droit lettres langue francaise sci physique rec jeux nomic misc handicap soc environnement comp os linux debats lettres langue anglaise

actualité

Voltaire était croyant !
Bellaciao - 26 nov 2008
... qu'il soit égal de t'adorer dans un jargon formé d'une ancienne langue, ou dans un jargon plus nouveau ; que ceux dont l'habit est teint en rouge ou en ...
Manipulation médiatique : Cavanna attaque Philippe Val dans ... Bellaciao
2 autres articles
source

actualité

L'immobilier de prestige souffre de la crise financière
Le Figaro - 28 nov 2008
Dans le jargon immobilier, ce sont les biens de seconde catégorie. Déjà, les prix pour ces logements ont baissé, «reculant aux environs de 7 000 à 7 500 ...
source

 




Copyright 2008 ©  - YouTheNet.com

| Antioxydans |