On 28 fév, 10:19, ro...@bernd.invalid (Bernd) wrote:

Jean1 <Polaris2...@aol.com> wrote:

Si mes souvenirs de linguistique sont bons, un préfixe, un radical ou
un suffixe porteur de sens s'appelle un monème, n'est-ce pas ?

C'est ancien - Il faudrait réviser tout cela ;-)
Martinet l'avait clairement défini. On pourrait sans doute dire aussi
morphème.

J'ai vu dans le Larousse que les morphèmes font partie des monèmes.
Les lexèmes sont des monèmes lexicaux ("tourn" dans "in-con-tourn-
able") et les morphèmes sont des monèmes grammaticaux ("ez" dans "vous
tourn-ez"). Les monèmes, on les appelle aussi des sèmes. Je crois que
Claude Lévi Strauss avait fait l'inventaire des sèmes de chaque
famille linguistique pour les comparer. En chinois un idéogramme
représente un sème, alors qu'en français c'est une syllabe.