<alainverghote@gmail.com> a écrit dans le message de news:
2e3da4a3-a130-4c52-8f9c-7d41004b4bc4@a1g2000hsb.googlegroups.com...
On 3 juil, 11:14, alainvergh...@gmail.com wrote:
5 Chemin boueux, pluie
7 Par-dessus les flaques, elle rit :
5 Lourds bas bleus trempés.
Alain
Verghote te propose une variante :
5 Chemin boueux, pluie
7 Au-dessus des flaques, elle rit :
5 Bas bleus lourds trempés.
-----------------
Si je peux me permettre une critique de ce Haïku:
le compte de pieds du 2° vers est fautif et pas net (à cause de la liaison
possible entre "flaques" et "elle").
je le verrais construit différemment. Comment? Aucune idée a priori.
Essayons :
- Le 2° vers peut se raccrocher au 3° aussi bien qu'au premier:
* Chaussures détériorées ?
- Et (plus logiquement) faire rimer ensemble les deux vers de 5 pieds:
* Chaussures toutes trempées,
Lourds bas décatis.
Soit au total:
Chemin boueux, pluie.
Chaussures toutes trempées,
Lourds bas décatis.
ou
Chemin boueux, pluie.
Chaussures détériorées,
Lourds bas décatis.
Cordialement. Ch
