fr . education . entraide

maths physique-chimie

Service Usenet Gratuit - You The Net .Com

Consultez les groupes de news usenet nntp avec www.youthenet.com

Postez et suivez voos fils de discussions gratuitement avec you the net .com le service gratuit de news en ligne

Re: Expression française ? sur Fr Education Entraide

Groupes les plus fournis

comp os linux configuration comp mail serveurs rec arts musique metal hierachie de merde tv tnt lettres langues-anciennes grec usenet-fr emile durkheim comp sys mac programmation misc actualite rec tv series soc alcoolisme usenet usages lettres langues-anciennes latin petites-annonces rencontres comp usenet lecteurs-de-news informations comp lang perl sci astronautique comp os unix mac rec sport arts-martiaux

Derniers posts youthenet

Re: Démission pour création d'entreprise commerce ou service Que pensez-vous de la doctrine de James Madison ? Re: envoi des données à un serveur html la demeure du chaos Re: Alice au pays de Free (d'après la t ribune) Re: Est-ce ue violation de la GPL? Re: L'ultra libéralisme du chemin de fer prôné par Sarkozy... Président langue de bois ? la compagnie de l'autre

actualité

L'Entraide Française
French Morning - 10 nov 2008
Depuis plus de 45 ans, l'Entraide Française s'est donnée pour mission de venir au secours des Français de New York en difficulté. Une association discrète ...

source

actualité

Des cadres d'UBS pourraient être inculpés
Le Temps (Abonnement) - Il y a 14 heures
Selon le New York Times, la liste a été fournie par UBS aux Etats-Unis, dans une procédure qui ne nécessite pas d'entraide internationale. ...

source

| Accueil |

Ajouter aux Favoris |

Inscription |

connexion |

Flux RSS de fr.education.entraide |

fr . education . entraide

Re: Expression française ?

accueil . fr . education . entraide

fr.education.entraide.maths

fr.education.entraide.physique-chimie

Re: Expression française ?

Sujet: Re: Expression française ?
De: billaud (l' arobase) serveur5.labri.fr (Michel Billaud)
Groupes: fr.education.entraide
Organisation: Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique
Date: 11. Mar 2007, 12:34:57

virginie.curnier@gmail.com writes:

Bonjour,

Pourriez-vous me dire quelle est l'expression la plus "française" : «
je vous sollicite dans l'intention de reprendre mes études .... » OU
BIEN « je vous sollicite avec l'intention de reprendre mes études ...
» ?

Si aucune des deux expressions ci-dessus n'est française, comment
pourrais-je tourner ma phrase ?

C'est français. Si c'était moi je couperais en deux phrases

1) J'ai fait ceci-cela, maintenant j'ai l'intention de reprendre mes études
2) je vous sollicite donc pour m'inscrire/prendre rendez vous/ etc.

MB

--
Michel BILLAUD billaud@labri.fr
LABRI-Université Bordeaux I    tel 05 4000 6922 / 05 5684 5792
351, cours de la Libération    http://www.labri.fr/~billaud
33405 Talence (FRANCE)

Date	Sujet	Auteur
08.03.	Expression française ?	virginie.curnie
11.03.	Re: Expression française ?	Michel Billaud

Derniers articles

petites-annonces informatique autos mitsubishi jobs offres jobs demandes jobs d jobs misc divers soc alcoolisme lettres ecriture soc politique misc droit travail sci philo rec photo soc religion rec aviation

Derniers messages

petites-annonces informatique autos mitsubishi jobs offres jobs demandes jobs d jobs bio general misc divers comp developpement agl windev rec jeux enigmes soc alcoolisme comp os mac-os x politique france soc politique lettres ecriture

actualité

source

actualité

UBS: soupçons de fraude fiscale aux Etats-Unis
Romandie.com - Il y a 21 heures
Selon le Département fédéral des finances (DFF), la procédure civile d'entraide administrative en cours concerne moins de 100 cas. Ces précisions font suite ...

source

| salud |