Bonjour (et, peut-être un (+ ou -) bon 3 > 4 juillet 2008),

du message précédent de "Larry" du 04/07/2008, j'aurai retenu :

Ce que je demande c'est: existe-t-il un equivalent des
Career Diploma et Certificate ?

Probablement

Pour expliquer son experience professionnelle, pas de soucis.

With more lucky...

Mais je dois savoir si ces diplomes sont equivalents

aux CAP, BEP ou Bac Pro français ?

C'est probable mais cela dépendra des nombreuses exigences du,des futur,s employeur,s [from an officer specialist of national french recruitment agency].

Bon courage, vous en auriez probablement besoin (encore), surtout si vous lisez le (présent) texte dans cette salle et, merci de l'éventuelle réponse. [Fu2:fr.sci.linguistique, by setting value (of course)]

--
Ne pas prévoir toutes les règles universelles et humaines,
concevoir des unités mobiles sans avoir jamais prévu de piger
toutes les variables, pour pouvoir enfin les contrôler, ce serait
disparaître pour toujours et, comme de vils,es dinosaures ?