Le soussigné a cru pouvoir répondre à Gilles Ganault
<nospam@nospam.com> qui, au cours de:
6t59b4dvt513v6qm20iasm2fnttncj3eom@4ax.com, a fait part de ce qui suit:
| Quelqu'un sait-il si ce type de dictionnaire existe, et si oui, où je
| pourrais le trouver à Paris?
|
Vous avez cela en anglais - voir par exemple
http://hua.umf.maine.edu/China/dictspec.html#Link7
En français, c'est beaucoup moins sur. Vous pouvez peut-etre obtenir
davantage de renseignements aupres de librairies specialisées comme
celles mentionnées sur la FAQ de ce groupe -
http://www.jvgruat.com/Chine/faqfllc/PartIV.htm#librairies
J'ai noté par exemple le Dictionnaire thématique chinois-français sur le
site de You Feng -
http://you-feng.com/librairies.php
Si vos besoins ne sont pas extrêmement fouillés, vous avez aussi le
Longman Chinese-English Dictionary of Chinese Culture, basé sur les
illustrations - y compris pour les planches 88 et suivantes la
construction.
Bien à vous,
JV Gruat