jch <jiceha@gmail.com> a écrit
news:42f0fce3$0$12661$8fcfb975@news.wanadoo.fr:
Bonjour,
Bonjour
Ma belle-mère , havraise de naissance, me parle souvent de "dépotayer",
commerce de boissons qu'elle a connu au Havre dans les années 1925-30 je
pense.
Pour elle , le terme serait synonyme de "marchand de boissons", mais ,
malgré nos recherches sur Internet, aucun renseignement...
Oui, c'est cela. C'est un terme local, il semble me rappeler, dans le langage
havrais pur et dur. Il y a une sorte d'argot ici, comme ailleurs également.
C'est un dépôt de boissons destinées à être livrées un peu partout.
Il y a très longtemps que j'ai entendu ou lu ce mot... Mais c'était courant
il y a quelques décennies, si mes souvenirs sont bons.
C'est comme tout, tout fout l'camp ma bonne dame :-)
Merci de vos tuyaux.
JC
Bonne soirée
--
Révérend Père Globern
Primat de Première Classe
Père Fouettard de La NEUF et Délégué Syndical
http://laneuf.free.fr/