Raphael Bouaziz ecrivait :

Ce sera le comportement sur tous les routeurs, sauf si règles
ou implémentation spécifique destinées à contourner explicitement
ce "problème". De base, le NAT est un concept qui raisonne par
interface (interne / externe).

D'accord. Il est donc difficile de simuler le comportement d'une
connexion externe si on est sur le réseau domestique.

Dans ce genre de situation, il convient d'utiliser l'adresse interne
quand on est à l'intérieur, par exemple en renseignant un fichier
'hosts' en interne, ou avec une vue sur le serveur DNS dans un
réseau plus grand.

Bien.

En attendant depuis l'extérieur ça a l'air de fonctionner :

[...]
Escape character is '^]'.
SSH-2.0-OpenSSH_4.3p2 Debian-8ubuntu1.4

La connexion est arrivée depuis 62.4.17.169 (pour info).

Je vous remercie pour votre attention.

L'identification se fait par login/password (non-basiques), je n'ai pas
encore pris la peine de me pencher sur la question du chiffrage par clef.
Cela vous semble-t-il poser un problème de sécurité pour une machine
d'un particulier ?

--
Oliiver