Dixit François Patte :
c'est une ATI avec son pilote proprio.
Le pilote proprio n'installe-t-il pas un zinzin graphique pour faire une
config double écran?
Je n'ai jamais ça avec une carte ATI, mais je sais que l'option "deux
écrans" s'obtient avec:
Option "MergedFB" "true"
Dans les xorg récents (7.3 ?) MergedFB est remplacé par l'utilisation de
xrandr. Je ne sais pas comment le pilote propriétaire d'ATI s'y est
adapté, cependant.