°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
(French follows)

Xpost to:
fr.usenet.abus.d
fr.usenet.distribution
fr.usenet.divers
fr.usenet.forums.evolution
fr.education.expression.enfants
fr.education.medias
news.groups

fu2 to:
fr.usenet.divers
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Dear all,

This note just to let you know that as of:
JANUARY 27th 2007, 9:00 AM GMT
the domain name linked to the moderation aliases of:
fr.education.expression.enfants
fr.education.medias
will be updated due to a physical movement of the owner of the domain
name (gruf.info) which serves as a relayer for the moderators emails for
the following newsgroups:

fr.education.expression.enfants
fr.education.medias

Due to ICANN regulations & rules, as well as rules & regulations of the
Registar, and due to rules & regulations of the hosting countries of the
servers as well as rules & regulations of this post recipients and
INTERNIC global rules & regulations and taking into consideration the
technical time constraints especially that this important physical
server modification will occur over the week-end, posts on the two
above-mentioned newsgroups will be delayed for a while. Our technical
engineer, Ignace Grufimana, has estimated a 36 hours maximum troubles on
these newsgroups (depending on the reactivity of our partners and the
installation & tests of the gasoline generator)

The new address for the Whois directory SHOULD be updated over a 48
hours time.

For your records:
Old records: "Apres le Manguier, à gauche"
New records: "Après la boutique du type qui vend des Fantas, en face des
immeubles rouges ou y'a du linge qui pend aux fenêtres, première route à
droite et troisième maison à gauche avec les tessons de bouteilles sur
la palissade extérieure. Demander Jean-Claver.".
The other records on the ICANN registry WILL not be modified.

Thank you for your attention on this matter and we apologize for any
inconvenience.

Warmest regards from the French hierarchy fr.*

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Français:

Cher tous,

Cette note pour vous faire savoir à votre attention que à partir
du 27 JANVIER 2007, 9h GMT
le nom de domaine liés aux alias de modération de:
fr.education.expression.enfants
fr.education.medias
seront updatés consecutivement au mouvement physique du propriétaire oh
et puis merde, vous n'aviez qu'à aller à l'école au lieu d'aller
tripoter les filles, chier, aussi, on n'est pas là pour éduquer les
cons.

Chaleureux regards.