importance de l'anglais dans la langue japonaise
Sujet: importance de l'anglais dans la langue japonaise
De: zongheng (l' arobase) free.fr (zongheng)
Groupes: fr.lettres.langue.japonaise
Organisation: Guest of ProXad - France
Date: 19. Apr 2008, 14:23:09
Bonjour à tous,
on m'a récemment affirmé que les Japonais adoptaient beaucoup de mots et de tournures de phrases américaines, beaucoup plus que les Français. On a même parlé de 20.000 mots anglais introduits dans la langue japonaise. Qu'en est-il exactement ? Je suppose qu'on parle des jeunes Japonais, mais 20.000 me semble quand même beaucoup. Les Japonais ont-ils une manière différente d'adopter des mots anglais par rapport aux Français ?
|
