Pascal Boulerie a écrit :
22 août, 18:28, kduc <k...@neuf.invalid> :
« soi-disant » est une expression invariable.
"néanmoins, noter dans l'usage moderne quelques exemples d'accords."
Source Trésor informatique de la langue française (TILF) : http://atilf.atilf.fr
Suivi : fr.lettres.langue.francaise
Merci à tous deux de vos contributions.
Oui, le Littré écrit "locution adverbiale invariable", toutefois la
totalité des exemples donnés, mettent "soi-disant" en position
d'épithète d'un nom. Or un épithète est usuellement un adjectif, pas un
adverbe. L'adverbe modifie un verbe ou un adjectif, pas un nom.
Certes, le français folklorique connaît au moins un usage parlé de
l'adverbe en attribut : "Oh, toi tu es trop !". On lui laissera son
caractère folklorique.
J'ai visiblement eu le sentiment linguistique que "soi-disant" est un
adjectif, composé, puisqu'il s'utilise toujours en épithète. Je décide
de ne pas changer d'avis, pour la cohérence de la langue.
Merci néanmoins à Kduc.
--
Musée des impostures soi-disantes scientifiques.
Fraudes d'allure scientifique, abus de confiance, en cours d'instruction.
YBMondices d'YBM :
http://deonto-ethics.org/impostures/index.php/board,9.0.html