Bonjour,

J'espère ne pas faire un hors sujet...

Je m'occupe d'un site internet sur l'Yonne (89) à http://www.cheny.net
où je présente de nombreuses collections ayant un rapport avec le
département.

Depuis quelques temps je prépare des pages sur l'aspect militaire du
département et ai trouvé des photographies et des albums photos
provenant de soldats allemands pendant la sseconde guerre mondiale
(WWII).

Certaines photos portent des légendes et n'ayant pas la pratique de
l'allemand, je suis bien en peine de leur trouver un sens, surtout
qu'il faut d'abord déchiffrer l'écriture !

J'aurais aimé pouvoir montrer ces documents à un germanophile pour
qu'il me traduise les indications.

Petite précision : j'habite à Montrouge (92)

Cordialement,

Patrick Bertin
http://www.cheny.net

PS Cette collection n'a pour but que d'étudier une époque vécue dans
le département, n'y voyez rien de nostalgique, d'insultant ou de
curiosité malsaine.